Se metto le apostille devo poi passare dal Consolato a Firenze?

D: Devo presentare in Grecia dei documenti per la costituzione della società. La controparte greca mi chiede oltre alla traduzione legalizzata con le apostille il giuramento anche il passaggio presso il consolato Greco. Domanda: come devo fare per il Consolato? Esiste a Firenze?

R: I documenti con le apostille non hanno bisogno del passaggio in Consolato greco. Una volta apposte le apostille sugli originali e sulla traduzione non è necessario passare dal consolato perchè la Convenzione dell’Aja già prevede la legalizzazione con un modo alternativo al consolato. Non c’è bisogno quindi di rivolgersi a nessun consolato a Firenze nè a Roma o Milano. Bastano le apostille dell’Aja e ci pensa a tutto la nostra agenzia.